De Hasselaar MULTI voeding, épicerie de quartier à Hasselt